Vitamin Dはようやく全体が出来上がりました♪いよいよ佳境かも。
あとは袖はぎと糸処理と水通し。…まだ色々残ってます。
My project of Vitamin D is almost finished and seems to be finally climax♪ Remains of the work are putting the edges of the sleeves together, treating threads and blocking. Many things have been left yet...
Aterier Knitsさんの説明だと、
ちょっと細めの糸のほうがドレープ部分がはっきり出るってあったんだけど
私が使った糸はむしろアランセーターでも編めそうなもの。
ドレープがきれいに出てきたかちょっと心配が残ります。
According to an introduction by Aterier Knits from which I bought a translated pattern for Japanese, a little thin yarns are suitable for this product to make clear drapes. But I use yarns which seems to be suitable for aran sweaters. I worry whether I could knit beautiful drapes.
あとは袖のはぎ。
はぐことも初めてなので、結構四苦八苦するんだろうな…。
でもここまで来たら頑張るしかないよね^^
And I haven't combine pieces together, so I suppose putting sleeves together is difficult for me... But I can only do my best :)
初めてづくしですがよかったら応援のポチをお願いします♪
にほんブログ村
いわゆる「初心者で、下手の横好き」です。でも頑張る!
英語は苦手ですが、Raverly(編み物SNS)にもリンクを貼っているので英語も下手なりに頑張ってます(間違ってても許してね)
My first crochetting and knitting were summer and winter in 2012. Now, I crazy about knitting. I am very lack of its skill but I do my best :)
My English is also not good, but I do my best ;)
Please read my blog kindly, though you would find my mistakes in my issue.