手持ちの何かウェアを編もう!とせっせとゲージを色々と編んでます。
Nowadays, I have made swatches to knit something to wear.
大体の方が同じだと勝手に思い込んでるんですが、
私も本や見本通りの糸で編むことがほとんどないんですよねぇ。。。
As many other knitters, maybe, I hardly use a same yarn as a recommended yarn in a book.
That’s why I almost knit shawls because it’s not mandatory to make sure size before starting a project.
ともかく今はゲージを編んで、計算、計算、また計算!!シンドイわぁ…。
Therefore I need to CALCULATE, CALCULATE, and CALCULATE!! That’s ‘shindoi~’.
そんなことを繰り返して、ようやく1つ良さそうなものを見つけました。
After making some of them, finaly I found a suitable pattern for the one of my stashed yarn.
michiyoさんのフーディッドカーディガン。
これを毛糸ピエロさんのリトルガーデンで編むことにします。
甘撚りの糸なのでちゃんと模様がでるか心配だけど、
それよりは編むことに意義がある。練習あるのみです!!
That pattern is 'Cardigan with Hood' designed by miyayo usinig Little Garden with Pierrot Yarn. It looks like a weak twisted yarn , so I worry about if the patterns appear clearly.
But, the most important thing is knitting something to wear, not a shawl. Including the calculation, that’s a practice to knit for me.
…あれ??なんか、前にも言った気が。。。ま、いっか。
Hmm, I might say same thing...? But, don't mind:p
早速、袖を同時に編んでたりします。
ちょうどいい棒針がないから輪針で代用^^;
年明けに出来上がったらいいな~♪
Rapidly, I knit a pair of sleeve at the same time... I don't have a suitable stick needle, so I'm using a circlure one instead of it;p I hope it would complete in early in the new year~♪
フーディッドカーディガンはこちらの本のF,Gのパターンです^^
にほんブログ村
いわゆる「初心者で、下手の横好き」です。でも頑張る!
英語は苦手ですが、Raverly(編み物SNS)にもリンクを貼っているので英語も下手なりに頑張ってます(間違ってても許してね)
My first crochetting and knitting were summer and winter in 2012. Now, I crazy about knitting. I am very lack of its skill but I do my best :)
My English is also not good, but I do my best ;)
Please read my blog kindly, though you would find my mistakes in my issue.