MORTICIAは残りあと10段を切ったので、今日はお休み。
Vitamin Dに戻ってきました。
Rest of MORTICIA's clue1 are less than 10 rows, so I cancel to knit it.
Today, I return to Vitamin D.
前から気になっていたトルソーも昨日届きました。
前々から欲しいと思っていたけど、飽きっぽい性格なので
この趣味が長続きするかどうか不安でなかなか買えなかったの。
でも楽天が優勝してポイントが10倍だったので買ってしまいました。
And a torso arrived yesterday.To tell the truth, I wanted to get a torso for knitting since this late spring. But I hesitated about buying it because I am very fickle. I was afraid whether I didn't get tired of knitting. Last week, the Rakuten Eagles which is Japanese professional baseball team won a championship and the Rakuten which is a huge shopping web site of Japan was having a championhsip sall, so I bought it at last.
今日はトルソーにVitamin Dを着せてみてどんな感じになっているのかチェック。
何となくだけど、丈が予想より短めになりそーな気配。
それにしてもトルソー、ハデ~!ホント、チャイニーズドレスみたい。
I had the torso wear my VItamin D because of confirming the condition of it. Its length feels short than I expected. And yet, it is veeery flamboyant like as a chinese dress!
ひとまず最後の掛目パートに入りました。規定通りだと繰り返しはあと2回。
規定通りに編んで足りなかったらここで増やしてみようと思ってます。
Now I have knitted a part of last YO & K. I need to repeat them 2 times if I knit it according to a chart. But if I want to lengthen it more, I will repeat them more.
目数が増えているせいで思っていたより時間がかかりそうです。
Because of increasing stitches in a row, I need time to complete it more than I expected.
押してもらえると嬉しいです♪
にほんブログ村
いわゆる「初心者で、下手の横好き」です。でも頑張る!
英語は苦手ですが、Raverly(編み物SNS)にもリンクを貼っているので英語も下手なりに頑張ってます(間違ってても許してね)
My first crochetting and knitting were summer and winter in 2012. Now, I crazy about knitting. I am very lack of its skill but I do my best :)
My English is also not good, but I do my best ;)
Please read my blog kindly, though you would find my mistakes in my issue.